Guide des vins 2015 « Un vin presque parfait »

Guide des vins 2015 « Un vin presque parfait ». Rédaction de la 5e édition de cet ouvrage associé à l’émission à succès de M6, à partir des fiches du sommelier (265 pages), en partenariat avec Desjeux Créations. Guide des vins 2015 « Un vin presque parfait ». Wording of the 5th edition of this wine guide associated with […]

Un été studieux et diversifié ! / A hectic and eclectic summer!

Voici quelques-uns des principaux projets qui me sont confiés durant cette période estivale : – Travail de réécriture (plus de 50 000 mots) pour un éditeur de logiciels antivirus. Le texte a été grossièrement « pré-traduit » par ordinateur et nécessite l’intervention d’un professionnel pour en faire un document dont la qualité ne trahira pas […]