(26/06/2009)
Rencontre avec la sympathique équipe de M.M Horsay Technical Sdn Bhd, à Johor Bahru en Malaisie.
L’occasion de mettre enfin des visages sur des noms ! Horsay est l’un de mes plus fidèles clients depuis 2005. Je traduis en français les manuels d’appareils audio-vidéo qu’ils rédigent pour le compte de l’un des leaders japonais du secteur.

Meeting with M.M. Horsay Technical Sdn Bhd’s friendly staff, in Johor Bahru, Malaysia.
I finally have the opportunity to put faces to names! Horsay has been one of my most regular clients since 2005. Their technical writers’ team design audio-video equipment manuals on behalf of one of the Japanese leaders in the industry, which I then translate into French.